История города Дубоссары (Томбасар) в фотографиях
| ||||||||||||||||||||||||||||||
|
Небольшая историческая справка
Дубоссары - центр Дубоссарского района Преднестровья, расположенный на востоке Молдовы, на левом берегу реки Днестр. Дата основания - XIV-XV века. Первые упоминания относятся к периоду монголо-татарского нашествия - 1260-1360 гг. Ранее названия - Днестровск, Новые Дубоссары, Томбасар. На карте Речи Посполитой (1667 год) на месте Дубоссар обозначены город-крепость Татар-Анефкан, на месте окрестных сел - город-крепость Ягорлик (Кайнарда), город-крепость Татар-Кайнар, город Дубрелары, село Татар-Кубан, сожжённые в 1768 году и затопленные Дубоссарским водохранилище при строительстве ГЭС.
Dubassary - Center Dubasary district of Transdniestria, located in the east of Moldova, on the left bank of the Dniester River. Date of establishment - XIV-XV century. The first records date back to the Mongol invasion - 1260-1360 years. Earlier names - Dnestrovsk, New Dubossary, Tombasar. On the map of the Commonwealth (1667) in place of Dubossary marked walled city Tatar-Anefkan, the site of the surrounding villages - walled city Yagorlik (Kaynarda), walled city Tatar-Kainar, city Dubrelary, village Tatar-Cuban, burnt in 1768 year and Dubossary reservoir flooded during the construction of hydroelectric power station (HPP).
| |||
 Демонстрация 1 мая 1975 года Demonstration May 1, 1975 |
 Детский сад "Золотой ключик", 1953 год Kindergarten Golden Key, 1953 |
 Дом культуры строителей ГЭС Culture house builders HPP |
 До войны в подвале здания была кузница Before the war, in the basement of the building was a smithy |
 Панорама города Panorama of city |
 Промтоварный магазин Manufacture shop |
 Здание кондитерского цеха Райпотребсоюза, до войны - украинской школы, 1979 год Confectionery shop building consumer union, before the war - Ukrainian School, 1979 |
 С 1918 по 1940 годы - здание погранзаставы, после войны - милиция From 1918 to 1940 - the building of frontier post, after the war - police |
 С 1929 года в здании располагалась хлебопекарня, в 80-х ковровый цех Since 1929, in the building was located a bakery in the 80 years carpet department |
 Средняя школа №2, 1956 год Middle School №2, 1956 |
 Студия звукозаписи Sound recording studio |
 С 1944 года - здание военкомата, постройка 18-19 века Since 1944 - the building of the military enlistment office, the construction of 18-19 centuries |
 Дом Культуры Culture House |
 Кафе "Молодёжное", магазины "Кулинария" и "Техника" Cafe "Youth", shops "Cooking" and "Technique" |
 Кинотеатр "Искра", середина 80-х годов Cinema "Iskra", mid the 80s |
 Вид на городской парк и Дубоссарскую ГЭС, 1976 год View of the city park and the Dubossary HPP, 1976 |
 Магазин "Детский мир" и привокзальная площадь, 1975 год Shop "Children's World" and the station square, 1975 |
 Магазин "Детский мир" на улице Дзержинского, середина 80-х годов Shop "Children's World" on Dzerzhinsky Street, mid 80th years |
 Площадь Советская, 1979 год Soviet Area, 1979 |
 Пограничная застава, 1924 год Border outpost, 1924 |
 Строительство Дубоссарской ГЭС, 1952 год Construction of the Dubossary HPP, 1952 |
 Улица Дзержинского, 70-е годы Dzerzhinsky Street, the 70 years |
 Улица Октябрьская (бывшая Сталина), 1956 год Oktyabrskaya Street (former Stalin), 1956 |
 Юрий Никулин и Петр Чижаковский, 1986 год Yuri Nikulin and Peter Chizhakovsky, 1986 |
Фотографии на сайте размещены согласно статье 7 пункт 1 Бернской конвенции по охране литературных и художественных произведений от 9 сентября 1886 года, срок охраны которых составляет пятьдесят лет после смерти автора.
По прошествии этого срока произведение становится общественным достоянием. Участниками Бернской конвенции являются 167 государств.
Российская Федерация присоединилась к конвенции 13 марта 1995 года.